© 2008 Dr. Guy Spielmann 
Dernière mise à jour:
1er février 2008


Ressources électroniques pour la recherche

La plupart des grands fonds documentaires ont aujourd'hui mis leur catalogue en ligne. Mais, sauf exception signalée, la recherche ne peut se contenter d'un seul fonds, ni des titres disponibles en un seul pays ou dans une seule langue. Les ressources décrites ci-dessous sont disponibles soit en ligne, soit sur CD-ROM; elles sont généralement consultables à titre gratuit dans les bibliothèques de recherche. Elles permettent d'abord d'identifier les titres de livres, de thèse ou d'articles relatifs au sujet sur lequel vous travaillez, en vous fournissant des précisions bibliographiques détaillées.

SUDOC http://corail.sudoc.abes.fr:80
Ce catalogue vous permet d'effectuer des recherches bibliographiques sur les collections des bibliothèques universitaires françaises et autres établissements d'enseignement supérieur, pour tous les types de documents et sur les collections de périodiques de 2900 centres documentaires.
Accès libre et gratuit
UMI ProQuest Digital Dissertations. http://wwwlib.umi.com/dissertations/search
(Anciennement Dissertation Abstracts International) Cette institution centralise toutes les thèses de doctorat (dissertation) soutenues aux U.S., au Canada et, moins systématiquement, dans d'autres pays. Un résumé (abstract) est disponible à télécharger pour chaque thèse, que l'on peut également commander in extenso (en payant) sous forme de microfiche.
Accès libre et gratuit
OCLC First Search - World Cat http://newfirstsearch.oclc.org
Accès par le site de Georgetown:
http://www.library.georgetown.edu/resource/libcats.htm
Banque de données rassemblant les collections des principales bibliothèques de recherche en Amérique du Nord, et certaines en Europe. Utile pour localiser un titre et le commander par le prêt interuniversitaire. Accès restreint.
La Bibliothèque Nationale de France (BNF) http://www.bnf.fr
Unique en son genre en raison de son histoire et de l'institution du dépôt légal, la BN est malheureusement d'accès et d'utilisation malaisés. En revanche, un effort massif de numérisation vous permet de consulter le catalogue en ligne, qui, en raison du «dépôt légal», constitue un précieux guide bibliographique permettant de recencer les différentes éditions d'une œuvre, les dates de première parution, etc.
Accès libre et gratuit
Gallica http://gallica. bnf.fr
«Gallica» offre gratuitement sur près de 100 000 titres (XVIe-XIXe siècles) dans le domaine public, ainsi que de nombreuses images (photos, gravures, etc.) conservés à la BNF. Disponibles soit en version «texte» (format html), soit en version «image» (format PDF ou JPEG), ces documents peuvent tous être téléchargés.
Accès libre et gratuit
Library of Congress - Washington, DC http://catalog.loc.gov
La plus grande bibliothèque du monde. A noter: liens vers les sites des bibliothèques universitaires Nord-Américaines: http://www.loc.gov/z3950/
Accès libre et gratuit
Modern Language Association (MLA) International Bibliography
Accès par le site de Georgetown: http://www.library.georgetown.edu/advisor/
Répertorie les articles de plusieurs centaines de revues dans le domaine des humanités, principalement—mais pas seulement—en anglais. Accès restreint
JSTOR Scholarly Archive - Project MUSE
Accès par le site de Georgetown:
http://www.library.georgetown.edu/advisor/
Le texte complet à télécharger (format PDF) d'articles dans plusieurs dizaines de revues savantes des USA et d'autres pays.
Accès restreint.

Persée - Portail de Revues Scientifiques en sciences humaines et sociales - http://www.persee.fr
Le texte complet à télécharger (format PDF) d'articles dans une quarantaine de revues francophones en économie, linguistique, histoire, sociologie et parfois littérature. Accès gratuit sur inscription.

Internet Movie Data Base (IMDB) http://www.imdb.com
Catalogue de milliers de films, quasi exhaustif. Le moteur de recherche vous permet de multiples possibilités (auteur, titre, producteur, pays...). Cette banque de données, qui incorpore également les téléfilms, privilégie le fonds anglo saxon, mais répertorie également les principaux films de tous les pays, y compris les plus anciens (muets du début du XXe siècle).
Lexis/Nexis Academic
Accès par le site de Georgetown:
http://0-www.lexisnexis.com.library.lausys.georgetown.edu/us/lnacademic
Puissant moteur de recherche qui donne accès à des articles de journal et de magazine en français (Le Monde, Le Figaro, La Tribune, L'Express).
Accès restreint.

Stratégies de recherche

I. Définir votre sujet en fonction de «termes-clés» (keywords) utilisables dans les moteurs de recherche. Ce pourront être des mots qui figurent dans le titre, ou qui sont plus généralement relatifs au sujet, ou encore le nom d'un auteur, d'un personnage. Sur une même banque de donnée, il faudra toujours effectuer plusieurs recherches en variant les termes. TRUC: Notez bien les combinaisons de termes que vous utilisez, pour les réutiliser d'un moteur à l'autre et pour éviter les réduplications

II. Commencez vos recherches par les banques de données les plus générales (BN, OCLC, MLA, SUDOC, DAI) afin d'identifier les titres de livres, de thèses et d'articles qui se rapportent à votre sujet—attention de ne pas vous limiter aux seuls livres. TRUC: Relevez tous les titres qui vous semblent pertinents (même si vous ne pourrez probablement pas les consulter), et avec précision. Une bonne bibliographie, que pourront exploiter d'autres chercheurs après vous, ajoute de la valeur à votre travail:
Livre: nom complet des auteurs (ou éditeurs), titre complet et exact (+titre original si pas en français), lieu et date de publication originaux, maison d'édition. Éventuellement: nom de l'éditeur et/ou du traducteur, nombre de volumes, lieu et date de réédition. En revanche, le format (in-12), le nombre de pages et la présence d'illustrations sont omis.

Article: nom complet des auteurs, titre, titre complet de la revue, numéro, année de publication, pagination (important).
Thèse: nom complet de l'auteur, titre, intitulé du diplôme, université, date. Éventuellement, discipline.
Film: nom complet de l'auteur (réalisateur), titre, date et société de production. Éventuellement, nom du scénariste.


Pour plus de détails, voir le document sur les citations et la bibliographie.

III. Selon le moteur, utilisez les «opérateurs booléens» pour affiner votre recherche: < comédie classique > (= tous les ouvrages relatifs soit à «comédie», soit à «classique», soit au deux) est bien trop vague. < +comédie +classique > (= tous les ouvrages relatifs à «comédie» et à «classique») est meilleur, alors que < "comédie classique" > vous indique les ouvrages où l'expression figure telle quelle. TRUC: Essayez les termes avec et sans diacritiques (accents, cédilles, etc.). Dans les moteurs anglo-saxons, utilisez les mots en français, puis en anglais américain et britannique: "théâtre", "theatre" et "theater"; "comédie", "comedie" et "comedy", etc.

IV. Établissez une liste bibliographique hiérarchisée par ordre de priorité. Consultez d'abord les thèses (et éventuellement les mémoires de maîtrise et de DEA) qui comportent souvent des bibliographies assez complètes. Les ouvrages de synthèse ou de survol constituent aussi de bons points de départ, ainsi que les collections universitaires de type «Cursus», «Fac», «Premier Cycle», ou les encyclopédiques comme «Que Sais-je?», «128» ou «Les Essentiels». Les éditions dans la collection La Pléiade de Gallimard font généralement autorité dans l'établissement des textes. Les textes plus rares sont édités par des maisons spécialisées comme Champion, Droz, Slatkine, etc.

V. Localisez les titres que vous devez consulter. Utilisez toutes les ressources à votre disposition, y compris celles des bibliothèques universitaires, municipales ou privées dans des villes où vous pouvez vous rendre assez facilement. Contactez aussi les institutions comme les musées ou les théâtres, qui possèdent souvent leur propre fonds documentaire. TRUC: Il existe des banques de données d'articles de revue complets disponibles électroniquement (comme JSTOR); les bibliothèques sont généralement abonnées à ces services (payants pour elles, gratuits pour vous).

VI. Lorsque vous consultez les titres qui vous intéressent, vérifiez bien les données bibliographiques et notez-les. Est-ce la première édition? Une nouvelle édition? Une réimpression? Pour chaque citation ou référence que vous relevez, relevez la/les page(s). Notez les citations entre guillemets. Si vous n'avez pas accès à la première édition et que vous en ignorez la date, vous pouvez sans doute retrouver ces renseignements sur une banque de donnée comme OCLC ou celle de la BN. Bien relever ces informations dès le départ évite les mauvaises surprises plus tard!

HAUT