Collaborative Bibliographies:

(return to Collaborative Bibliographies Home Page)

Dialect and Vernacular (Bibliography)


Original Query

From: IN%"tlc@nevada.edu" "THOMAS L CLARK"
Subj: Dialect and eye-dialect in AMLIT

Hello List,
While in Israel this summer conducting seminars on variation in American English, I will (at the request of my hosts) give a couple of talks on the use of dialect in American Literature.
I have the usual talk about _Huckleberry Finn_, Sarah Orne Jewett, and Edward H#$%#...
I am soliciting some recommendations for short stories or sections of novels of more recent vintage: something that will demonstrate African American Vernacular English (we used to call it BEV), code-shifting in Spanish English (diglossia, perhaps), and some deomonstrations of regional dialects. Thank you for any suggestions you might have.
Cheers,
Thomas L. Clark
English Linguistics
University of Nevada, Las Vegas 89121-5011
tlc@nevada.edu


Bibliography:

1. Anaya, Rudolfo A. Bless Me, Ultima. Berkeley:
Tonatiuh-Quinto Sol, 1975.

2. Bambara, Toni Cade. The Black Woman; an
Anthology
. New York: New American Library, 1970.

3. Castillo, Ana. So Far From God. New York:
W.W. Norton, 1993.

4. Cisneros, Sandra. The House on Mango Street.
New York: A.A. Knopf, 1994.

5. Cisneros, Sandra. Woman Hollering Creek. New
York: Random House, 1991.

6. Eggleston, Edward. The Hoosier School-master. New
York: Hill & Wang, 1957.

7. Gaines, Ernest. Bloodline. New York: Norton, 1976.

8. Granta Book of the American Short Story. New
York: Penguin Books, 1993.

9. Hurston, Zora Neale. Spunk: The Selected
Stories
. Berkeley: Turtle Island Foundation, 1985.

10. Hurston, Zora Neale. Their Eyes Were
Watching God
. Urbana: U. of Illinois Press, 1991.

11. Mathiessen, Peter. Far Tortuga. New York:
Vintage Books, 1989.

12. Mowry, Jess. Way Past Cool. New York: Harper,
1993.

13. Reed, Ishmael. Flight to California. New York: Random
House, 1976.



14. Reed, Ishmael. Mumbo Jumbo. New York:
Atheneum, 1989.

15. Soto, Gary. A Summer Life. Hanover, NH:
UP of New England, 1990.

16 Soto, Gary. Living up the Street. San Francisco:
Strawberry Hill Press, 1985.

17. Thomas, Piri. Down these Mean Streets. New
York: Knopf, 1967.

18. TuSmith, Bonnie. All My Relatives. Ann Arbor:
U of Michigan Press, 1993.

19. Viramontes, Maria. The Moths and Other
Stories
. Houston: Atre Publico Press, 1985.

20. Walker, Alice. The Color Purple. New York:
Pocket Books, 1985.

21. Walker, Alice. You Can't Keep a Good Woman
Down
. New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1981.

22. Youngblood, Shay. The Big Mama Stories. Ithaca,
NY: Firebrand Books, 1989.

















Return to T-Amlit Home Page

Return to Collaborative Bibliographies Topics Page



This page was prepared by Jamey Brogan at the Center for Electronic Projects in American Culture Studies (CEPACS), housed at Georgetown University, under the direction of Randy Bass, Department of English.


CEPACS